Thème paradoxal car la danse est un art en mouvement alors que le dessin et la peinture sont statiques : paysages, portraits, nus posant, natures mortes. Dès la préhistoire, sur les murs des grottes, nos ancêtres ont esquissé des silhouettes, des scènes de chasses mais aussi des danses sacrées… Au Moyen-âge la danse est surtout liée et même confondue avec la musique, mais rarement avec la peinture. Dans les thèmes principalement religieux ou militaires de la peinture classique, la danse a peu de place. C’est véritablement au XVIII° siècle, dans des scènes alors plus légères que des peintres comme Watteau, Lancret, Boucher, Fragonard représentent des danseurs, toujours en forte association avec la musique baroque, profane… Mais ce ne sont encore que des figures de danseurs pas la représentation du mouvement de la danse. Utilisant une touche plus libre, les peintres modernes : Renoir, Manet, Picasso, Matisse reliera la danse avec un nouvel art de vivre … et enfin l’art abstrait confondra souvent la liberté du pinceau avec une danse sur le mouvement, la forme et la joie de se mouvoir dans l’espace... ©CC ...

Ce « principe » est volontiers brandi…mais qui est donc censé « payer », ceux qui jettent un produit en fin de vie ou qui ont eu l’usage d’un service ...

Tintin est-il polyglotte ? Où qu’il soit, le – très – jeune reporter du « Petit Vingtième » n’a jamais de difficulté à se faire comprendre ni besoin d’un traducteur… Souvent, surtout dans les BD dites « classiques », la question du contact des langues est éludée, quitte à aboutir à des situations improbables. A partir d’un corpus d’environ 600 albums de BD mettant en scène des personnages russes, nous analyserons comment les auteurs nous montrent (ou pas) en quelle langue ils communiquent entre eux et avec les autres personnages (par ailleurs pas forcément francophones). Nous verrons l’évolution des solutions choisies, allant vers plus d’authenticité. Au passage, nous noterons les éléments caractéristiques de la représentation stéréotypée de la Russie dans la BD francophone, parmi lesquels, sans surprise, dominent la neige, les chapkas et la vodka ...